생명나무

옹달샘
개여울로 흘러
시냇물이
강을 이루고

오늘이
어제와 내일
세월로 만나
바다로 흐르듯

흑암의 바다
세상 두려움에
빛의 자녀로
거듭나니

새 하늘
새 땅에
영원한
생명나무여!

...


A tree of life

Ongdalsaem
It flows into a stream
the stream
make a river

Today
between yesterday and tomorrow
over the years
as if flowing into the sea

A sea of sinful blackness
in the fear of the world
as a child of light
are you born again

In the new sky,
in the new ground
Forever
a tree of life!

♧ 요한계시록( 계 ) 22장

14. 그 두루마기를 빠는 자들은 복이 있으니 이는 저희가 생명나무에 나아가며 문들을 통하여 성에 들어갈 권세를 얻으려 함이로다

14. "Blessed are those who wash their robes, that they may have the right to the tree of life and may go through the gates into the city.

♪ 생명나무 ( 장욱조목사 )